面善心惡

miàn shàn xīn è diện thiện tâm ác

Hán Việt: diện thiện tâm ác · Pinyin: miàn shàn xīn è

Tổng quan

Cấu tạo: 面 (diện) + 善 (thiện) + 心 (tâm) + 惡 (ác)

Pinyin
miàn shàn xīn è
Hán Việt
diện thiện tâm ác
Cấu tạo
面 + 善 + 心 + 惡 · diện + thiện + tâm + ác nghĩa thành phần: diện + thiện + tâm + ác

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 表面和善，內心卻很惡毒。也作「面善心狠」。

Eng

  • Cihui 面善心惡 iànshànxīn'è f.e. have the semblance of an angel but the heart of a devil; be a wolf in sheep's clothing