面紅耳熱

miàn hóng ěr rè diện hồng nhĩ nhiệt

Hán Việt: diện hồng nhĩ nhiệt · Pinyin: miàn hóng ěr rè

Tổng quan

Cấu tạo: 面 (diện) + 紅 (hồng) + 耳 (nhĩ) + 熱 (nhiệt)

Pinyin
miàn hóng ěr rè
Hán Việt
diện hồng nhĩ nhiệt
Cấu tạo
面 + 紅 + 耳 + 熱 · diện + hồng + nhĩ + nhiệt nghĩa thành phần: diện + hồng + nhĩ + nhiệt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 羞愧的樣子。《初刻拍案驚奇》卷一：「忖了忖，面紅耳熱，顛倒討不出價錢來。」

Eng

  • Cihui 面紅耳熱 iànhóng'ěrrè f.e. be red in the face; be flushed