頭破血出

tóu pò xuè chū đầu phá huyết xuất

Hán Việt: đầu phá huyết xuất · Pinyin: tóu pò xuè chū

Tổng quan

Cấu tạo: 頭 (đầu) + 破 (phá) + 血 (huyết) + 出 (xuất)

Pinyin
tóu pò xuè chū
Hán Việt
đầu phá huyết xuất
Cấu tạo
頭 + 破 + 血 + 出 · đầu + phá + huyết + xuất nghĩa thành phần: đầu + phá + huyết + xuất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容受到嚴重打擊或悽慘的樣子。《歧路燈》第四四回：「一日，走到城隍廟門首，只見兩個人打得頭破血出，手扯手要上廟中賭咒。」也作「頭破血流」、「頭破血淋」。