顯親揚名

xiǎn qīn yáng míng hiển thân dương danh

Hán Việt: hiển thân dương danh · Pinyin: xiǎn qīn yáng míng

Tổng quan

Cấu tạo: 顯 (hiển) + 親 (thân) + 揚 (dương) + 名 (danh)

Pinyin
xiǎn qīn yáng míng
Hán Việt
hiển thân dương danh
Cấu tạo
顯 + 親 + 揚 + 名 · hiển + thân + dương + danh nghĩa thành phần: hiển + thân + dương + danh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《孝經．開宗明義章》：「立身行道，揚名于後世，以顯父母，孝之終也。」謂顯名稱譽於世，光耀祖宗。明．沈受先《三元記》第二九齣：「你趁我兩人在日，看你頭角崢嶸，前呼後擁，顯親揚名，也勝是死後三牲五鼎之祭。」《儒林外史》第一五回：「只是有本事進了學，中了舉人、進士，即刻就榮宗耀祖。這就是孝經上所說的『顯親揚名』，纔是大孝。」也作「顯姓揚名」。

Eng

  • Cihui 顯親揚名 iǎnqīnyángmíng f.e. bring glory to one's parents and become celebrated