顧名思義

gù míng sī yì cố danh tư nghĩa

Hán Việt: cố danh tư nghĩa · Pinyin: gù míng sī yì

Tổng quan

như tên gọi đã gợi ý trông mặt mà bắt hình dong; xem hình thức biết nội dung。看到名稱，就聯想到它的意義。 川劇，顧名思義，就是流行於四川的地方戲。 Xuyên kịch, trông mặt mà bắt hình dong, kịch được lưu truyền ở vùng Tứ Xuyên.

Cấu tạo: 顧 (cố) + 名 (danh) + 思 (tư) + 義 (nghĩa)

Pinyin
gù míng sī yì
Hán Việt
cố danh tư nghĩa
Cấu tạo
顧 + 名 + 思 + 義 · cố + danh + tư + nghĩa nghĩa thành phần: cố + danh + tư + nghĩa

Nghĩa

Việt

  • Cihui như tên gọi đã gợi ý trông mặt mà bắt hình dong; xem hình thức biết nội dung。看到名稱，就聯想到它的意義。 川劇，顧名思義，就是流行於四川的地方戲。 Xuyên kịch, trông mặt mà bắt hình dong, kịch được lưu truyền ở vùng Tứ Xuyên.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 顾：看；义：意义，含义。从名称想到所包含的意义。
  • Tân Hoa Tự Điển 看到名称，就联想到它的意义；川剧，～，就是流行于四川的地方戏。
  • Tân Hoa Tự Điển 顾看；义意义，含义。从名称想到所包含的意义。

Eng

  • CC-CEDICT as the name implies
  • Cihui as the name implies