风奋迅三昧
phong phấn tấn tam muội
Hán Việt: phong phấn tấn tam muội
Tổng quan
phong phấn tấn tam muội (術語）起猛烈之風分散支體之三昧也。止觀一曰：「阿難河中入風三昧，四派其身。」同輔行曰：「尊者默然即入三昧，名風奮迅，分身四派。」法華文句二曰：「於恒河中入風奮迅三昧，分身為四分。」☸
Cấu tạo: 风 (phong) + 奋 (phấn) + 迅 (tấn) + 三 (tam) + 昧 (muội)
Nghĩa
Việt
- Cihui phong phấn tấn tam muội (術語）起猛烈之風分散支體之三昧也。止觀一曰：「阿難河中入風三昧，四派其身。」同輔行曰：「尊者默然即入三昧，名風奮迅，分身四派。」法華文句二曰：「於恒河中入風奮迅三昧，分身為四分。」☸