飄瓦虛舟

piāo wǎ xū zhōu phiêu ngõa hư chu

Hán Việt: phiêu ngõa hư chu · Pinyin: piāo wǎ xū zhōu

Tổng quan

Cấu tạo: 飄 (phiêu) + 瓦 (ngõa) + 虛 (hư) + 舟 (chu)

Pinyin
piāo wǎ xū zhōu
Hán Việt
phiêu ngõa hư chu
Cấu tạo
飄 + 瓦 + 虛 + 舟 · phiêu + ngõa + hư + chu nghĩa thành phần: phiêu + ngõa + hư + chu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻凭空加害于人而又无从追究的事物。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子．达生》"虽有忮心者不怨飘瓦。"又《山木》"方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。"后遂以"飘瓦虚舟"比喻凭空加害于人而又无从追究的事物。