飛簷走壁

phi diêm tẩu bích

Hán Việt: phi diêm tẩu bích

Tổng quan

TẨU BÍCH võ nghệ cao cường; vượt nóc băng tường; phi thiềm tẩu bích

新华 · Tân Hoa Đại lục

能在屋簷、牆壁行走如飛。形容行動矯捷，武技高超。《水滸傳》第六六回：「且說時遷是個飛簷走壁的人，不從正路入城，夜間越牆而過。」也作「飛簷走脊」。

Cấu tạo: 飞 (phi) + 簷 (diêm) + 走 (tẩu) + 壁 (bích)

Hán Việt: phi diêm tẩu bích
Cấu tạo: 飞 + 簷 + 走 + 壁 · phi + diêm + tẩu + bích nghĩa thành phần: phi + diêm + tẩu + bích

MOE · 教育部重編國語辭典能在屋簷、牆壁行走如飛。形容行動矯捷，武技高超。《水滸傳》第六六回：「且說時遷是個飛簷走壁的人，不從正路入城，夜間越牆而過。」也作「飛簷走脊」。