飛鴻雪爪

fēi hóng xuě zhǎo phi hồng tuyết trảo

Hán Việt: phi hồng tuyết trảo · Pinyin: fēi hóng xuě zhǎo

Tổng quan

xem 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪

Cấu tạo: 飛 (phi) + 鴻 (hồng) + 雪 (tuyết) + 爪 (trảo)

Pinyin
fēi hóng xuě zhǎo
Hán Việt
phi hồng tuyết trảo
Cấu tạo
飛 + 鴻 + 雪 + 爪 · phi + hồng + tuyết + trảo nghĩa thành phần: phi + hồng + tuyết + trảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鴻雁踏過雪泥留下的爪印。比喻往事所遺留的痕跡。清．陳維崧〈風入松．當年結夏〉詞：「浮世飛鴻雪爪，故山亂葉茅庵。」

Eng

  • CC-CEDICT see 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪[xue3 ni2 hong2 zhao3]
  • Cihui see 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪