飛鷹走狗

fēi yīng zǒu gǒu phi ưng tẩu cẩu

Hán Việt: phi ưng tẩu cẩu · Pinyin: fēi yīng zǒu gǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 飛 (phi) + 鷹 (ưng) + 走 (tẩu) + 狗 (cẩu)

Pinyin
fēi yīng zǒu gǒu
Hán Việt
phi ưng tẩu cẩu
Cấu tạo
飛 + 鷹 + 走 + 狗 · phi + ưng + tẩu + cẩu nghĩa thành phần: phi + ưng + tẩu + cẩu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 打獵。《後漢書．卷七五．袁術傳》：「少以俠氣聞，數與諸公子飛鷹走狗，後頗折節。」《元史．卷一三八．脫脫傳》：「脫脫諫曰：『古者帝王端居九重之上，日與大臣宿儒講求治道，至於飛鷹走狗，非其事也。』」也作「飛鷹走馬」、「飛鷹走犬」。

Eng

  • Cihui 飛鷹走狗 ēiyīngzǒugǒu f.e. 1. release falcons and unleash dogs 2. hunting 3. <derog.> underlings