食不兼味

shí bù jiān wèi thực bất kiêm vị

Hán Việt: thực bất kiêm vị · Pinyin: shí bù jiān wèi

Tổng quan

Cấu tạo: 食 (thực) + 不 (bất) + 兼 (kiêm) + 味 (vị)

Pinyin
shí bù jiān wèi
Hán Việt
thực bất kiêm vị
Cấu tạo
食 + 不 + 兼 + 味 · thực + bất + kiêm + vị nghĩa thành phần: thực + bất + kiêm + vị

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 飲食時不用兩種菜餚。形容生活儉樸。《韓詩外傳》卷八：「大侵之禮，君食不兼味，臺榭不飾，道路不除，百官補而不制，鬼神禱而不祠，此大侵之禮也。」《梁書．卷三六．江革傳》：「至鎮，惟資公俸，食不兼味。」也作「食不二味」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 吃饭不用两道菜肴。指饮食节俭。同“食不二味”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"食不二味"。
  • Tân Hoa Tự Điển 吃饭不用两道菜肴。指饮食节俭。同食不二味”。