食不遑味

shí bù huáng wèi thực bất hoàng vị

Hán Việt: thực bất hoàng vị · Pinyin: shí bù huáng wèi

Tổng quan

Cấu tạo: 食 (thực) + 不 (bất) + 遑 (hoàng) + 味 (vị)

Pinyin
shí bù huáng wèi
Hán Việt
thực bất hoàng vị
Cấu tạo
食 + 不 + 遑 + 味 · thực + bất + hoàng + vị nghĩa thành phần: thực + bất + hoàng + vị

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 飲食無法辨別美味。形容憂慮不安或忙碌操勞的樣子。《文選．曹植．求自試表》：「今臣居外，非不厚也。而寢不安席，食不遑味者，伏以二方未剋為念。」也作「食不甘味」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容心里有事，吃东西也不香。同“食不甘味”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"食不甘味"。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容心里有事，吃东西也不香。同食不甘味”。