食租衣稅

shí zū yī shuì thực tô y thuế

Hán Việt: thực tô y thuế · Pinyin: shí zū yī shuì

Tổng quan

Cấu tạo: 食 (thực) + 租 (tô) + 衣 (y) + 稅 (thuế)

Pinyin
shí zū yī shuì
Hán Việt
thực tô y thuế
Cấu tạo
食 + 租 + 衣 + 稅 · thực + tô + y + thuế nghĩa thành phần: thực + tô + y + thuế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以百姓繳納的租稅為官員的薪俸。《史記．卷三○．平準書》：「縣官當食租衣稅而已，今弘羊令吏坐市列肆，販物求利。」也作「衣租食稅」。

Eng

  • Cihui 食租衣稅 hízūyīshuì f.e. live on taxes and levies (of officials); live on rent