食馬留肝

shí mǎ liú gān thực mã lưu can

Hán Việt: thực mã lưu can · Pinyin: shí mǎ liú gān

Tổng quan

Cấu tạo: 食 (thực) + 馬 (mã) + 留 (lưu) + 肝 (can)

Pinyin
shí mǎ liú gān
Hán Việt
thực mã lưu can
Cấu tạo
食 + 馬 + 留 + 肝 · thực + mã + lưu + can nghĩa thành phần: thực + mã + lưu + can

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 后反用其义，比喻未能吸取精华。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《史记．封禅书》"文成(少翁)食马肝死耳。"司马贞索隐"案《论衡》云'气热而毒盛，故食走马肝杀人。'"又《汉书。儒林传．辕固》"辕固，齐人也。以治《诗》孝景时为博士，与黄生争论于上前……于是上曰'食肉毋食马肝，未为不知味也;言学者毋言汤武受命﹐不为愚。'"后反用其义，以"食马留肝"比喻未能吸取精华。