饱丛林汉
bão tùng lâm hán
Hán Việt: bão tùng lâm hán
Tổng quan
BÃO TÙNG LÂM HÁN Chỉ cho thiền nhân tinh chuyên đạo pháp, nhiều kinh nghiệm. HTQL q. 4 ghi: 上堂舉僧問玄沙。如何是無縫塔。沙云。隻者一縫大小。師云。隻者一縫大小。飽叢林漢分曉。點頭言語丁寧。擺手舌頭狤獠。不狤獠。人人腳下長安道。 Ư thượng đường cử tăng hỏi Huyền Sa: Thế nào là tháp không có mối nối? A đáp: Chỉ mối nối này là lớn hay nhỏ? Sư bảo: Chỉ mối nối này là lớn hay nhỏ, bão tùng lâm hán biết đôi điều. Kẻ mọi rợ nhận lấy lời nói dặn dò. Chẳng phải kẻ mọi rợ,…
Nghĩa
Việt
- Cihui BÃO TÙNG LÂM HÁN Chỉ cho thiền nhân tinh chuyên đạo pháp, nhiều kinh nghiệm. HTQL q. 4 ghi: 上堂舉僧問玄沙。如何是無縫塔。沙云。隻者一縫大小。師云。隻者一縫大小。飽叢林漢分曉。點頭言語丁寧。擺手舌頭狤獠。不狤獠。人人腳下長安道。 Ư thượng đường cử tăng hỏi Huyền Sa: Thế nào là tháp không có mối nối? A đáp: Chỉ mối nối này là lớn hay nhỏ? Sư bảo: C…