香溫玉軟

xiāng wēn yù ruǎn hương ôn ngọc nhuyễn

Hán Việt: hương ôn ngọc nhuyễn · Pinyin: xiāng wēn yù ruǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 香 (hương) + 溫 (ôn) + 玉 (ngọc) + 軟 (nhuyễn)

Pinyin
xiāng wēn yù ruǎn
Hán Việt
hương ôn ngọc nhuyễn
Cấu tạo
香 + 溫 + 玉 + 軟 · hương + ôn + ngọc + nhuyễn nghĩa thành phần: hương + ôn + ngọc + nhuyễn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳統多以香、玉指稱女子。「香溫玉軟」形容年輕女子的肌體柔嫩、溫香。亦指美麗的女人。明．王玉峰《焚香記》第六齣：「吾家富比陶朱，獨沒個翠倚紅偎，想香溫玉軟，鳳枕鴛幃。」也作「香嬌玉嫩」。