駢四儷六

pián sì lì liù biền tứ lệ lục

Hán Việt: biền tứ lệ lục · Pinyin: pián sì lì liù

Tổng quan

Cấu tạo: 駢 (biền) + 四 (tứ) + 儷 (lệ) + 六 (lục)

Pinyin
pián sì lì liù
Hán Việt
biền tứ lệ lục
Cấu tạo
駢 + 四 + 儷 + 六 · biền + tứ + lệ + lục nghĩa thành phần: biền + tứ + lệ + lục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 駢體文。因駢體文中多用四言六言相間對偶成文，故稱為「駢四儷六」。唐．柳宗元〈乞巧文〉：「眩耀為文，瑣碎排偶，抽黃對白，唵哢飛走，駢四儷六，錦心繡口，宮沉羽振，笙簧觸手，觀者舞悅，誇談雷吼，獨溺臣心，使甘老醜。」

Eng

  • Cihui 駢四儷六 iánsìlìliù f.e. <wr.> parallel construction of pairs of four- and six-character sentences