駢拇枝指

pián mǔ zhī zhǐ biền mẫu chi chỉ

Hán Việt: biền mẫu chi chỉ · Pinyin: pián mǔ zhī zhǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 駢 (biền) + 拇 (mẫu) + 枝 (chi) + 指 (chỉ)

Pinyin
pián mǔ zhī zhǐ
Hán Việt
biền mẫu chi chỉ
Cấu tạo
駢 + 拇 + 枝 + 指 · biền + mẫu + chi + chỉ nghĩa thành phần: biền + mẫu + chi + chỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 駢拇，腳的第一、二指併合為一指。枝指，手的大拇指旁多生一指而成六指。「駢拇枝指」比喻多餘而不必要的東西。《莊子．駢拇》：「駢拇枝指，出乎性哉！」南朝梁．劉勰《文心雕龍．鎔裁》：「駢拇枝指，由侈於性，附贅懸疣，實侈於形。」

Eng

  • Cihui 駢拇枝指 iánmǔ-zhīzhǐ n. superfluity; redundancy