騎者善墮

qí zhě shàn duò kị giả thiện đọa

Hán Việt: kị giả thiện đọa · Pinyin: qí zhě shàn duò

Tổng quan

Cấu tạo: (kị) + (giả) + (thiện) + (đọa)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 善於騎馬者反而易於墜馬。語本《淮南子.原道》:「夫善游者溺,善騎者墮。各以其所好,反自為禍。」比喻對某一技巧愈熟悉,則愈容易大意疏忽而造成失敗。《聊齋志異.卷四.念秧》:「何意吳生所遇,即王子巽連天叫苦之人,不亦快哉!旨哉古言:『騎者善墮。』」

Eng

  • Cihui 騎者善墮 ízhěshànduò f.e. skillful riders often fall