驚慌失色

jīng huāng shī sè kinh hoảng thất sắc

Hán Việt: kinh hoảng thất sắc · Pinyin: jīng huāng shī sè

Tổng quan

tái mét vì hoảng sợ (thành ngữ)

Cấu tạo: 驚 (kinh) + 慌 (hoảng) + 失 (thất) + 色 (sắc)

Pinyin
jīng huāng shī sè
Hán Việt
kinh hoảng thất sắc
Cấu tạo
驚 + 慌 + 失 + 色 · kinh + hoảng + thất + sắc nghĩa thành phần: kinh + hoảng + thất + sắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tái mét vì hoảng sợ (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 驚恐慌張失去常態。《三俠五義》第七三回：「看見開門，以為惡奴前來陷害，不由的驚慌失色。」

Eng

  • CC-CEDICT to go pale in panic (idiom)
  • Cihui to go pale in panic (idiom)