馬慵立仗

mǎ yōng lì zhàng mã thung lập trượng

Hán Việt: mã thung lập trượng · Pinyin: mǎ yōng lì zhàng

Tổng quan

Cấu tạo: 馬 (mã) + 慵 (thung) + 立 (lập) + 仗 (trượng)

Pinyin
mǎ yōng lì zhàng
Hán Việt
mã thung lập trượng
Cấu tạo
馬 + 慵 + 立 + 仗 · mã + thung + lập + trượng nghĩa thành phần: mã + thung + lập + trượng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 据《新唐书．奸臣传上．李林甫》载，李专权阻塞言路，"补阙杜琿再上书言政事，斥为下邽令。"因以语动其余曰"'明主在上，群臣将顺不暇，亦何所论?君等独不见立仗马乎，终日无声，而饫三品刍豆;一鸣，则黜之矣◇虽欲不鸣，得乎?'由是谏争路絶。"后因以"马慵立仗"为贪恋禄位﹑不敢直言之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.据《新唐书．奸臣传上．李林甫》载，李专权阻塞言路，"补阙杜琿再上书言政事，斥为下邽令。"因以语动其余曰"'明主在上，群臣将顺不暇，亦何所论?君等独不见立仗马乎，终日无声，而饫三品刍豆;一鸣，则黜之矣◇虽欲不鸣，得乎?'由是谏争路絶。"后因以"马慵立仗"为贪恋禄位﹑不敢直言之典。