骨肉未寒

gǔ ròu wèi hán cốt nhục vị hàn

Hán Việt: cốt nhục vị hàn · Pinyin: gǔ ròu wèi hán

Tổng quan

Cấu tạo: 骨 (cốt) + 肉 (nhục) + 未 (vị) + 寒 (hàn)

Pinyin
gǔ ròu wèi hán
Hán Việt
cốt nhục vị hàn
Cấu tạo
骨 + 肉 + 未 + 寒 · cốt + nhục + vị + hàn nghĩa thành phần: cốt + nhục + vị + hàn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 屍骨尚未變冷。指人過世不久。《三國演義》第一五○回：「平叱曰：『丞相新亡，骨肉未寒，汝焉敢造反！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寒：变冷。骨肉尚未冷透。指人刚死不久。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言尸骨未寒。指人刚死不久。
  • Tân Hoa Tự Điển 骨肉尚未冷透。指人刚死不久。