高官厚祿

gāo guān hòu lù cao quan hậu lộc

Hán Việt: cao quan hậu lộc · Pinyin: gāo guān hòu lù

Tổng quan

chức vụ cao và lương bổng hậu hĩ (thành ngữ) | thăng tiến lên vị trí quan chức cao quan to lộc hậu; quyền cao lộc hậu。很高的官職，豐厚的薪祿。

Cấu tạo: 高 (cao) + 官 (quan) + 厚 (hậu) + 祿 (lộc)

Pinyin
gāo guān hòu lù
Hán Việt
cao quan hậu lộc
Cấu tạo
高 + 官 + 厚 + 祿 · cao + quan + hậu + lộc nghĩa thành phần: cao + quan + hậu + lộc

Nghĩa

Việt

  • Cihui chức vụ cao và lương bổng hậu hĩ (thành ngữ) | thăng tiến lên vị trí quan chức cao quan to lộc hậu; quyền cao lộc hậu。很高的官職，豐厚的薪祿。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 高貴的官位，優厚的俸祿。《魏書．卷六○．韓麒麟傳》：「凶徒姦黨，迭相樹置；高官厚祿，任情自取。」也作「高官重祿」、「厚祿高官」、「尊官厚祿」。

Eng

  • CC-CEDICT high post and generous salary (idiom); promotion to a high official position
  • Cihui high post and generous salary (idiom); promotion to a high official position