鬥智不鬥力

đấu trí bất đấu lực

Hán Việt: đấu trí bất đấu lực

Tổng quan

đấu trí không đấu lực

Cấu tạo: 鬥 (đấu) + 智 (trí) + 不 (bất) + 鬥 (đấu) + 力 (lực)

Hán Việt
đấu trí bất đấu lực
Cấu tạo
鬥 + 智 + 不 + 鬥 + 力 · đấu + trí + bất + đấu + lực nghĩa thành phần: đấu + trí + bất + đấu + lực

Nghĩa

Việt

  • Cihui đấu trí không đấu lực

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 運用計謀、智慧，而不採取武力。語出《史記．卷七．項羽本紀》：「漢王笑謝曰：『吾鬥智，不能鬥力。』項王令壯士出挑戰。」

Eng

  • Cihui 鬥智不鬥力 òuzhì bù dòulì v.p. fight a battle of wits, not of strength