鬼子敢尔
quỷ tử cảm nhĩ
Hán Việt: quỷ tử cảm nhĩ · Pinyin: guǐ zǐ gǎn ěr
Tổng quan
鬼子：骂人的话; 敢尔：竟敢如此。斥责人竟敢如此大胆。
鬼子，罵人的話; 敢爾，竟敢如此。「鬼子敢爾」指竟敢做出如此令人氣憤的事。南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》：「我父、祖名播海內，寧有不知？鬼子敢爾！」清．樂鈞《耳食錄．卷四．韓布衣》：「因舉壺灌之，問曰：『佳乎？』隸忽應曰：『佳！』余不覺驚躍卻立，叱之曰：『鬼子敢爾，立斬爾首！』」
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鬼子：骂人的话; 敢尔：竟敢如此。斥责人竟敢如此大胆。