魚驚鳥散

yú jīng niǎo sàn ngư kinh điểu tán

Hán Việt: ngư kinh điểu tán · Pinyin: yú jīng niǎo sàn

Tổng quan

Cấu tạo: 魚 (ngư) + 驚 (kinh) + 鳥 (điểu) + 散 (tán)

Pinyin
yú jīng niǎo sàn
Hán Việt
ngư kinh điểu tán
Cấu tạo
魚 + 驚 + 鳥 + 散 · ngư + kinh + điểu + tán nghĩa thành phần: ngư + kinh + điểu + tán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 如成群的魚鳥潰散逃離。形容人因受驚擾而紛紛走避奔竄。南朝陳．徐陵〈冊陳公九錫文〉：「公以國盜邊境，知無不為，卹是同盟，誅其醜類，莫不魚驚鳥散，面縛頭懸。」也作「鳥驚魚潰」、「鳥散魚潰」、「魚潰鳥散」。