魚大水小

yú dà shuǐ xiǎo ngư đại thủy tiểu

Hán Việt: ngư đại thủy tiểu · Pinyin: yú dà shuǐ xiǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 魚 (ngư) + 大 (đại) + 水 (thủy) + 小 (tiểu)

Pinyin
yú dà shuǐ xiǎo
Hán Việt
ngư đại thủy tiểu
Cấu tạo
魚 + 大 + 水 + 小 · ngư + đại + thủy + tiểu nghĩa thành phần: ngư + đại + thủy + tiểu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻生产不够消费。也比喻机构臃肿，行动不灵。

Eng

  • Cihui 魚大水小 údàshuǐxiǎo id. 1. a big fish in shallow water 2. a ponderous apparatus without sufficient resources for maintenance