魚鱗圖冊

yú lín tú cè ngư lân đồ sách

Hán Việt: ngư lân đồ sách · Pinyin: yú lín tú cè

Tổng quan

Cấu tạo: 魚 (ngư) + 鱗 (lân) + 圖 (đồ) + 冊 (sách)

Pinyin
yú lín tú cè
Hán Việt
ngư lân đồ sách
Cấu tạo
魚 + 鱗 + 圖 + 冊 · ngư + lân + đồ + sách nghĩa thành phần: ngư + lân + đồ + sách

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时为征派赋役和保护封建土地所有权编造的土地登记簿册。因所绘田亩挨次排列，状如鱼鳞，故名。宋时婺州等地即曾编造。明洪武年间命各州县分区编造。至清光绪末年﹐仍有具册之举。亦作"鱼鳞册"﹑"鱼鳞图"﹑"鱼鳞图籍"﹑"鱼鳞簿"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时为征派赋役和保护封建土地所有权编造的土地登记簿册。因所绘田亩挨次排列，状如鱼鳞，故名。宋时婺州等地即曾编造。明洪武年间命各州县分区编造。至清光绪末年﹐仍有具册之举。亦作"鱼鳞册"﹑"鱼鳞图"﹑"鱼鳞图籍"﹑"鱼鳞簿"。

Eng

  • Cihui 魚鱗圖冊 úlín túcè n. <trad.> cadastral plan/drawing