鳴金擊鼓

minh kim kích cổ

Hán Việt: minh kim kích cổ

Tổng quan

Cấu tạo: 鳴 (minh) + 金 (kim) + 擊 (kích) + 鼓 (cổ)

Hán Việt
minh kim kích cổ
Cấu tạo
鳴 + 金 + 擊 + 鼓 · minh + kim + kích + cổ nghĩa thành phần: minh + kim + kích + cổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 敲鑼打鼓。古時打仗用來指揮士兵前進後退的信號，藉以助勢或示威。如：「他傳令軍士們鳴金擊鼓，準備一舉攻下敵人的城池。」

Eng

  • Cihui 鳴金擊鼓 íngjīnjīgǔ f.e. beat gongs and drums