鴉巢生鳳

yā cháo shēng fèng nha sào sanh phượng

Hán Việt: nha sào sanh phượng · Pinyin: yā cháo shēng fèng

Tổng quan

Cấu tạo: 鴉 (nha) + 巢 (sào) + 生 (sanh) + 鳳 (phượng)

Pinyin
yā cháo shēng fèng
Hán Việt
nha sào sanh phượng
Cấu tạo
鴉 + 巢 + 生 + 鳳 · nha + sào + sanh + phượng nghĩa thành phần: nha + sào + sanh + phượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻平凡窮賤人家，出了俊秀的子弟。亦可比喻出身卑賤的人，卻做了大官。

Eng

  • Cihui 鴉巢生鳳 ācháoshēngfèng f.e. 1. a phoenix from a crow's nest 2. a distinguished man from a humble family