鴻稀鱗絕

hóng xī lín jué hồng hi lân tuyệt

Hán Việt: hồng hi lân tuyệt · Pinyin: hóng xī lín jué

Tổng quan

Cấu tạo: 鴻 (hồng) + 稀 (hi) + 鱗 (lân) + 絕 (tuyệt)

Pinyin
hóng xī lín jué
Hán Việt
hồng hi lân tuyệt
Cấu tạo
鴻 + 稀 + 鱗 + 絕 · hồng + hi + lân + tuyệt nghĩa thành phần: hồng + hi + lân + tuyệt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鴻、鱗，傳說古時用以傳書，故後用以代稱書信。鴻稀鱗絕比喻音信斷絕。元．王實甫《西廂記．第三本．第一折》：「自別顏範，鴻稀鱗絕，悲愴不勝。」