鵝行鴨步

é xíng yā bù nga hành áp bộ

Hán Việt: nga hành áp bộ · Pinyin: é xíng yā bù

Tổng quan

chậm như rùa: chậm rì

Cấu tạo: 鵝 (nga) + 行 (hành) + 鴨 (áp) + 步 (bộ)

Pinyin
é xíng yā bù
Hán Việt
nga hành áp bộ
Cấu tạo
鵝 + 行 + 鴨 + 步 · nga + hành + áp + bộ nghĩa thành phần: nga + hành + áp + bộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui chậm như rùa: chậm rì
  • Cihui chậm như rùa; chậm rì。形容行動遲緩。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻走路緩慢。元．楊訥《西游記》第一三齣：「狼心狗行潛蹤闞，鵝行鴨步懷愚濫。」《水滸傳》第三二回：「你兩個閑常在鎮上抬轎時，只是鵝行鴨步。如今卻怎地這等走的快？」也作「鴨步鵝行」。

Eng

  • Cihui 鵝行鴨步 xíngyābù f.e. waddle