鳴鼓而攻

míng gǔ ér gōng minh cổ nhi công

Hán Việt: minh cổ nhi công · Pinyin: míng gǔ ér gōng

Tổng quan

Cấu tạo: 鳴 (minh) + 鼓 (cổ) + 而 (nhi) + 攻 (công)

Pinyin
míng gǔ ér gōng
Hán Việt
minh cổ nhi công
Cấu tạo
鳴 + 鼓 + 而 + 攻 · minh + cổ + nhi + công nghĩa thành phần: minh + cổ + nhi + công

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻宣布罪状，加以遣责或讨伐。
  • Tân Hoa Tự Điển 语出《论语·先进》非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。”后以鸣鼓而攻”形容公开宣布罪状，加以声讨。

Eng

  • Cihui 鳴鼓而攻 ínggǔ'érgōng f.e. publicly attack sb.