鹿死不擇音

lù sǐ bù zé yīn lộc tử bất trạch âm

Hán Việt: lộc tử bất trạch âm · Pinyin: lù sǐ bù zé yīn

Tổng quan

Cấu tạo: 鹿 (lộc) + 死 (tử) + 不 (bất) + 擇 (trạch) + 音 (âm)

Pinyin
lù sǐ bù zé yīn
Hán Việt
lộc tử bất trạch âm
Cấu tạo
鹿 + 死 + 不 + 擇 + 音 · lộc + tử + bất + trạch + âm nghĩa thành phần: lộc + tử + bất + trạch + âm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指庇荫的地方。音，通“荫”。比喻只求安身，不择处所。亦比喻情况危急，无法慎重考虑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指庇荫的地方。音，通"阴"。鹿到了快要死的时候﹐不选择庇荫的地方。比喻只求安身，不择处所。亦比喻情况危急，无法慎重考虑。
  • Tân Hoa Tự Điển 指庇荫的地方。音，通荫”。比喻只求安身，不择处所。亦比喻情况危急，无法慎重考虑。

Eng

  • Cihui 鹿死不擇音 ùsǐ bùzéyīn id. A desperate man will resort to anything.