黄猫黑尾 hoàng miêu hắc vĩ Hán Việt: hoàng miêu hắc vĩ Tổng quan Cấu tạo: 黄 (hoàng) + 猫 (miêu) + 黑 (hắc) + 尾 (vĩ)Hán Việthoàng miêu hắc vĩCấu tạo黄 + 猫 + 黑 + 尾 · hoàng + miêu + hắc + vĩ nghĩa thành phần: hoàng + miêu + hắc + vĩ Nghĩa TaiwanMOE · 教育部重編國語辭典 黃色的貓，卻有黑色的尾巴。比喻人表裡不一，別有心機。《金瓶梅》第二八回：「你看他還打張雞兒，瞞著我，黃貓黑尾，你幹的好萌兒！」