黑天半夜

hēi tiān bàn yè hắc thiên bán dạ

Hán Việt: hắc thiên bán dạ · Pinyin: hēi tiān bàn yè

Tổng quan

nghĩa đen: trời đen lúc nửa đêm | rất khuya (thành ngữ)

Cấu tạo: 黑 (hắc) + 天 (thiên) + 半 (bán) + 夜 (dạ)

Pinyin
hēi tiān bàn yè
Hán Việt
hắc thiên bán dạ
Cấu tạo
黑 + 天 + 半 + 夜 · hắc + thiên + bán + dạ nghĩa thành phần: hắc + thiên + bán + dạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: trời đen lúc nửa đêm | rất khuya (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指深更半夜。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.深更半夜。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) in the middle of the night
  • Cihui 黑天半夜 ēitiānbànyè f.e. late at night