黑蛇抱珠

hắc xà bão châu

Hán Việt: hắc xà bão châu

Tổng quan

hắc xà bão châu (譬喻）喻眾生業報之因緣不同也。智度論八曰：「業報因緣各各不同。（中略）譬如黑蛇，而抱摩尼珠臥，有阿羅漢人乞食不得。」☸

Cấu tạo: 黑 (hắc) + 蛇 (xà) + 抱 (bão) + 珠 (châu)

Hán Việt
hắc xà bão châu
Cấu tạo
黑 + 蛇 + 抱 + 珠 · hắc + xà + bão + châu nghĩa thành phần: hắc + xà + bão + châu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hắc xà bão châu (譬喻）喻眾生業報之因緣不同也。智度論八曰：「業報因緣各各不同。（中略）譬如黑蛇，而抱摩尼珠臥，有阿羅漢人乞食不得。」☸