黨同伐異

dǎng tóng fá yì đảng đồng phạt dị

Hán Việt: đảng đồng phạt dị · Pinyin: dǎng tóng fá yì

Tổng quan

theo phe phái một cách hẹp hòi | đoàn kết với người cùng quan điểm nhưng xa lánh người khác quan điểm

Cấu tạo: 黨 (đảng) + 同 (đồng) + 伐 (phạt) + 異 (dị)

Pinyin: dǎng tóng fá yì
Hán Việt: đảng đồng phạt dị
Cấu tạo: 黨 + 同 + 伐 + 異 · đảng + đồng + phạt + dị nghĩa thành phần: đảng + đồng + phạt + dị

Nghĩa

Việt

Cihui theo phe phái một cách hẹp hòi | đoàn kết với người cùng quan điểm nhưng xa lánh người khác quan điểm

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典結合同黨，攻擊異己。原指學術上派別之間的鬥爭，後泛指一切團體之間的鬥爭。《後漢書．卷六七．黨錮傳．序》：「自武帝以後，崇尚儒學，懷經協術，所在霧會，至有石渠分爭之論，黨同伐異之說，守文之徒，盛於時矣。」也作「伐異黨同」。

Eng

CC-CEDICT to be narrowly partisan|to unite with those of the same views but alienate those with different views
Cihui 黨同伐異 ǎngtóngfáyì f.e. be narrowly partisan

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa