黯然魂銷

àn rán hún xiāo ảm nhiên hồn tiêu

Hán Việt: ảm nhiên hồn tiêu · Pinyin: àn rán hún xiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 黯 (ảm) + 然 (nhiên) + 魂 (hồn) + 銷 (tiêu)

Pinyin
àn rán hún xiāo
Hán Việt
ảm nhiên hồn tiêu
Cấu tạo
黯 + 然 + 魂 + 銷 · ảm + nhiên + hồn + tiêu nghĩa thành phần: ảm + nhiên + hồn + tiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 黯然：心神沮丧的样子；魂销：灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛，以致心神无主的样子。