齊家治國

qí jiā zhì guó tề gia trì quốc

Hán Việt: tề gia trì quốc · Pinyin: qí jiā zhì guó

Tổng quan

tề gia trị quốc (thành ngữ) tề gia trị quốc。指整治家政，治理國事。

Cấu tạo: 齊 (tề) + 家 (gia) + 治 (trì) + 國 (quốc)

Pinyin
qí jiā zhì guó
Hán Việt
tề gia trì quốc
Cấu tạo
齊 + 家 + 治 + 國 · tề + gia + trì + quốc nghĩa thành phần: tề + gia + trì + quốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tề gia trị quốc (thành ngữ) tề gia trị quốc。指整治家政，治理國事。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《禮記．大學》：「欲治其國者，先齊其家。」指整治家政，治理國事。元．王子一《誤入桃源》第一折：「我和你韜光晦跡老山中，煞強如齊家治國平天下。」《孤本元明雜劇．孟母三移．楔子》：「繼統相承數百年，齊家治國總無偏。」

Eng

  • CC-CEDICT to regulate the family and rule the state (idiom)
  • Cihui to regulate the family and rule the state (idiom)