齐家治国

qí jiā zhì guótề gia trì quốc

Hán Việt: tề gia trì quốc · Pinyin: qí jiā zhì guó

Tổng quan

tề gia trị quốc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.整治家庭和治理国家。语出《礼记.大学》"所谓治国必先齐其家者,其家不可教,而能教人者,无之。故君子不出家而成教于国。"

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

語本《禮記.大學》:「欲治其國者,先齊其家。」指整治家政,治理國事。元.王子一《誤入桃源》第一折:「我和你韜光晦跡老山中,煞強如齊家治國平天下。」《孤本元明雜劇.孟母三移.楔子》:「繼統相承數百年,齊家治國總無偏。」

Cấu tạo: 齊 (tề) + 家 (gia) + 治 (trì) + 國 (quốc)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Tề gia trị quốc
  • VietPhrases tề gia trị quốc
  • Tần suất từ tề gia trị quốc
  • Biên soạn regulate the family and rule the state

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.整治家庭和治理国家。语出《礼记.大学》"所谓治国必先齐其家者,其家不可教,而能教人者,无之。故君子不出家而成教于国。"

Eng

  • Cihui to regulate the family and rule the state (idiom)
  • Tần suất từ f.e. regulate the family and rule the state

Từ liên quan

Gần nghĩa

治国安民 · 治国安邦 · 治国之术 · 治国理政 · 治國安民 · 齐家文化 · 治國天 · 治国齐家