齊心合力

qí xīn hé lì tề tâm hợp lực

Hán Việt: tề tâm hợp lực · Pinyin: qí xīn hé lì

Tổng quan

làm việc như một (thành ngữ) | đoàn kết nỗ lực chung | cùng nhau làm việc chăm chỉ

Cấu tạo: 齊 (tề) + 心 (tâm) + 合 (hợp) + 力 (lực)

Pinyin
qí xīn hé lì
Hán Việt
tề tâm hợp lực
Cấu tạo
齊 + 心 + 合 + 力 · tề + tâm + hợp + lực nghĩa thành phần: tề + tâm + hợp + lực

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm việc như một (thành ngữ) | đoàn kết nỗ lực chung | cùng nhau làm việc chăm chỉ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容认识一致，共同努力。

Eng

  • CC-CEDICT to work as one (idiom); united in a concerted effort|working hard together
  • Cihui to work as one (idiom); united in a concerted effort; working hard together