乂

àinghĩaNôm ngửi

Hán Việt: nghĩa · Pinyin: ài · Nôm: ngửi

Tổng quan

Sự phải chăng, lẽ phải chăng, nên. Định liệu sự vật hợp với lẽ phải gọi là nghĩa

Pinyin
ài
Hán Việt
nghĩa
Âm Nôm
ngửi
Chú âm
ㄅㄧˋ
Unicode
U+4E42
Bộ thủ
丿
Số nét
2
Cấu trúc
overlaid
Thương Hiệt
K

乂安 · 乂安詩集 · 俊乂在官 · 儁乂盈朝 · 朝野安乂 · 乂俊 · 乂寧 · 乂康

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinài
Hán Việtnghệ
Âm Nômnghệ
Quảng Đôngngaai6
Nhật BảnKARU
Hàn Quốc예
Chú âmㄅㄧˋ
Hán ngữ Trung cổngiad
Baxter-Sagartŋa[t]-s
Hán ngữ Thượng cổŋa[t]-s
Phản thiết魚刈切
Thanh mẫu疑
Vận廢
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Trị, cai trị được dân yên gọi là nghệ. Tài giỏi. Như tuấn nghệ tại quan [俊乂在官] người hiền tài làm quan

Nôm

  • Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nghệ củ nghệ [Eng: saffron]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 懲戒。如：「懲乂」。《新唐書．卷一○○．列傳．裴矩》：「太宗即位，疾貪吏，欲痛懲乂之。」

Eng

  • CC-CEDICT to regulate, to govern, to control, to mow

Nguồn gốc

overlaid

Khang Hy

【廣韻】魚肺切【集韻】魚刈切，𠀤音刈。【說文】芟草也。【爾雅·釋詁】治也。【書·堯典】有能俾乂。通作䢃。 又賢才之稱。【書·臯陶謨】俊乂在官。 又【集韻】牛蓋切，音艾。懲創也。或作㣻。通作刈艾。

Thuyết Văn

芟艸也。 从丿乀相交。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

艸部曰。芟、㐅艸也。二篆爲轉注。周南曰。是刈是濩。周頌曰。奄觀銍艾。艾者、㐅之叚借字。銍者、所以㐅也。禾部曰。穫、㐅榖也。是則芟艸穫榖總謂之㐅。鄭箋詩云。芟末曰艾。刀部有𠛎。金部有鎌、有鍥。所以芟艸也。銍則穫禾短鎌也。引申之、㐅訓治也。見諸經傳。許辟部云。䢃、治也。引唐書有能俾䢃。則䢃爲正字。 象左右去之會意也。魚廢切。十五部。

【乂】 (nghệ) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 丿乀相交 (phiệt phật tương giao) Nghĩa: sam (Cắt cỏ.) thảo (Nguyên là chữ thảo) vậy

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Cổ văn

Dị thể: 刈 · 㣻 · 刈