兴
hưng
Hán Việt: hưng
Tổng quan
Giản thể của chữ [興].
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xīng |
|---|---|
| Hán Việt | hưng |
| Quảng Đông | hing1 |
| Chú âm | ㄒㄧㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | hing |
| Baxter-Sagart | qʰ(r)əŋ |
| Hán ngữ Thượng cổ | qʰ(r)əŋ |
| Phản thiết | 許刃切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
| Vận | 蒸 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ [興].
- Thiều Chửu Dậy. Như {túc hưng dạ mị} [夙興夜寐] thức khuya dậy sớm. Thịnh. Như {trung hưng} [中興] giữa quãng lại thịnh, một nhà hay một nước trải qua một hồi suy lại có một hồi thịnh nữa gọi là {trung hưng}. {Hưng vượng} [興旺] thịnh vượng. Nổi lên, làm lên. Như {đại hưng thổ mộc} [大興土木] nổi làm n…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 兴 (会意。从舁,从同。舁,共举;同,同力。本义兴起;起来) 同本义 兴,起也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 乃寝乃兴。--《诗·小雅·斯干》 三岁不兴。--《易·同人》 其言足以兴。--《礼记·中庸》 风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。--王璨《登楼赋》 但国家兴自塑土,徒居平城。--《资治通鉴》 大楚兴。--《史记·陈涉世家》 兴利除弊。--宋·王安石《答司马谏议书》 水波不兴。--明·魏学洢《核舟记》 怨颇兴。--清·张廷玉《明史》 又如兴居(起居);兴辞(起立致辞);兴寝(起卧 兴（興）xīng ⒈起，起来～起。方～。夙～夜寐（早起晚…
Eng
- CC-CEDICT surname Xing
- CC-CEDICT to rise|to flourish|to become popular|to start|to encourage|to get up|(often used in the negative) to permit or allow (dialect)|maybe (dialect)
- CC-CEDICT feeling or desire to do sth|interest in sth|excitement
Nguồn gốc
top-mid-bottom
Khang Hy
【唐韻】【韻會】【正韻】𠀤虛陵切，音𨞾。【爾雅·釋言】興，起也。【詩·小雅】夙興夜寐。【禮·中庸】國有道，其言足以興。【註】興，謂起在位也。 又【廣韻】盛也。【詩·小雅】天保定爾，以莫不興。【箋】興，盛也。 又【五音集韻】舉也。【周禮·夏官·大司馬】進賢興功，以作邦國。【註】興，猶舉也。 又動也。【周禮·冬官考工記·弓人】下柎之功，末應將興。【註】興，猶動也。 又【詩·大雅】興迷亂于政。【箋】興，猶尊尚也。 又【周禮·地官·旅師】頒其興積。【註】縣官徵聚物曰興。今云軍興是也。又【司稼】平其興。【註】所徵賦。 又州名。【五音集韻】漢置武都郡，魏立東西州。梁爲興州，因武興山而名。 又縣名。【李顒·涉湖詩】旋經義興境。 又殿名。【張衡·西京賦】龍興含章。【註】龍興，殿名。 又姓。【姓譜】漢濟陰王，謁者興渠。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許應切，音嬹。【集韻】象也。 又【韻會】比興。【增韻】興，况意思也。【周禮·春官·大師】敎六詩，曰風曰賦曰比曰興曰雅曰頌。【詩詁】興者，感物而發，如倉庚于飛，熠燿其羽，昔我往矣，楊柳依依之類。 又【正韻】悅也。【禮·學記】不興其藝，不能樂學。【註】興之言喜也。【殷仲文詩】獨有淸秋日，能使高興盡。 又【正韻】許刃切，音釁。【禮·文王世子】旣興器用幣。【釋文】音同釁。 又【韻補】叶火宮切，音凶。【馬融·長笛賦】曲終闋盡，餘弦更興。繁手累發，密櫛𤴁重。重平聲。 又叶虛良切，音香。【徐幹·雜詩】沈隂增憂愁，憂愁爲誰興。念與君相別，乃在天一方。【潘乾𥓓】實天生德，有漢將興。子子孫孫，俾爾熾昌。 又叶丘侵切，音欽。【詩·大雅】殷商之旅，其會如林。矢于牧野，維予侯興。 考證：〔又【掌均】平其興。〕 謹按周禮無掌均之官，所引出地官司稼。掌均謹改司稼。
Thuyết Văn
起也。 从舁同。 同、 同力也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
廣韵曰。盛也。舉也。善也。周禮六詩。曰比。曰興。興者託事於物。按古無平去之别也。 會意。 逗。此字補。 說從同之意。虛陵切。六部。
【興】 (hưng ⟨hứng⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 舁同 (dư đồng) Phiên thiết: Hư lăng thiết Thượng tự: 虛 (hư) | Hạ tự: 陵 (lăng) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'inh' Suy luận: khinh (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: khởi (Dậy) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Cổ văn
- Hành thư
Dị thể: 㒷 · 𠎢 · 𢍯 · 𦥷 · 𨑁 · 兴 · 兴 · 興 · 㒷 · 兴 · 興