兴

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ [興]
• Thiều Chửu Dậy. Như túc hưng dạ mị [夙興夜寐] thức khuya dậy sớm. Thịnh. Như trung hưng [中興] giữa quãng lại thịnh, một nhà hay một nước trải qua một hồi suy lại có một hồi thịnh nữa gọi là trung hưng. Hưng vượng [興旺] thịnh vượng. Nổi lên, làm lên. Như đại hưng thổ mộc [大興土木] nổi làm nhiều việc xây đắp, làm nhiều nhà cửa. Dấy lên. Như dao trác phồn hưng [謠諑繁興] lời dèm pha dấy lên mãi. Cất lên. Một âm là hứng. Hứng, nhân nhìn cảnh vật cảm đến tính tình mà phát ra gọi là hứng. Như thấy cảnh nẩy ra lời thơ gọi là thi hứng [詩興]. Vui thích, ý tứ phát động sinh ra vui thích gọi là hứng. Như hứng trí [興致] hứng thú…

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm dữ tặng dữ (ban cho); dữ quốc (thân thiện) [Eng: bestow/endow; amicable/friendly]
• Giản Dị Hán Nôm hưng hưng thịnh, hưng vong; phục hưng [Eng: prosperous; to restore to former prosperity]

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 兴 (会意。从舁,从同。舁,共举; 同,同力。本义兴起; 起来) 同本义 兴,起也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 乃寝乃兴。--《诗·小雅·斯干》 三岁不兴。--《易·同人》 其言足以兴。--《礼记·中庸》 风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。--王璨《登楼赋》 但国家兴自塑土,徒居平城。--《资治通鉴》 大楚兴。--《史记·陈涉世家》 兴利除弊。--宋·王安石《答司马谏议书》 水波不兴。--明·魏学洢《核舟记》 怨颇兴。--清·张廷玉《明史》 又如兴居(起居); 兴辞(起立致辞); 兴寝(起卧 兴（興）xīng ⒈起，起来～起。方～。夙～夜寐（早起晚睡）。 ⒉发动，举办，提倡～修水利。～办工厂。大～勤俭节约之风。 ⒊旺盛～旺。～盛。 ⒋流行，盛行～起。时～。 ⒌允许不～乱吵。 ⒍〈方〉或许你～买，～不买。 兴（興）xìng愉快，喜悦，有情趣，有趣味高～。～趣。～致。～味。～高采烈。

Eng

• CC-CEDICT surname Xing
• CC-CEDICT to rise, to flourish, to become popular, to start, to encourage, to get up, (often used in the negative) to permit or allow (dialect), maybe (dialect)
• CC-CEDICT feeling or desire to do sth, interest in sth, excitement

other

• Nguồn khác Hưng thịnh. Phát đạt giàu có lên. 兴盛渃芮啓书𥃸 Hưng thịnh nước rườn khái sư tha (C.V.) (Nước nhà được phát đạt giàu có lên là nhờ có tri thức) Sư tha là chữ nghĩa, kiến thức nhiều mặt, tri thức