冉

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Họ Nhiễm. Nguyên viết là [冄]. Nhiễm nhiễm[冉冉] dần dần. Nguyễn Trãi [阮廌] : Nhiễm nhiễm hàn giang khởi mộ yên [冉冉寒江起暮煙] (Thần Phù hải khẩu} [神符海口]) Trên sông lạnh khói chiều từ từ bốc lên

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nhiễm nhiễm nhiễm (chầm chậm) [Eng: rather slow]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] chứng khôn thuốc nhiệm thế là
• Bảng Tra Chữ Nôm nhiệm mầu nhiệm [Eng: magic, wonder working, miraculous]
• Bảng Tra Chữ Nôm nhẹm giấu nhẹm [Eng: to hush up]
• Bảng Tra Chữ Nôm nhẻm nói nhem nhẻm [Eng: to talk the whole day without giving one's mouth a rest]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nhiễm Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nhiễm Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: nhiễm Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: nhiễm Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [副] 參見「冉冉」條。 [名] 1.龜甲的邊緣。《漢書．卷二四．食貨志下》：「元龜岠冉長尺二寸。」 2.姓。如春秋時魯國有冉求。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 冉 (象形。本义毛柔弱下垂的样子) 同本义 冄,毛冄冄也。--《说文》 又如冉弱(荏弱) 逐渐,渐进。常作冉冉” 老冉冉其将至兮。--《离骚》。注行貌。” 冉内,行也。又冉冉,进也。--《广雅》 又如冉冉悠悠(行动飘忽貌); 冉冉缠缠(慢慢腾腾); 冉内趋(指仕宦为政) 冉 龟壳的边缘 姓。如冉魏(国名(350╠352)东晋冉闵篡后赵自立,国号魏,史称冉魏◇为前燕所灭); 冉求、冉雍、冉伯牛(春秋鲁人。都为孔子弟子) 冉（冄）rǎn ⒈ ①逐渐，慢慢地国旗～ ～升起。 ②柔弱下垂的样子。 ⒉龟甲的边缘。 冉nán 1.汉代西南少数民族名。亦指其国名。 2.周时国名。

Eng

• CC-CEDICT variant of 冉[ran3]
• CC-CEDICT surname Ran
• CC-CEDICT edge of a tortoiseshell, used in 冉冉[ran3 ran3]