函
hàm
Hán Việt: hàm · Pinyin: hán
Tổng quan
phong bì hộp thư biến thể của 函[han2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hán |
|---|---|
| Hán Việt | hàm |
| Quảng Đông | haam4 |
| Mân Nam | hâm |
| Nhật Bản | KAN |
| Hàn Quốc | 함 |
| Chú âm | ㄏㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghom |
| Baxter-Sagart | Cə-m-kˤ[ə]m |
| Hán ngữ Thượng cổ | Cə-m-kˤ[ə]m |
| Phản thiết | 胡嵒切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 覃 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Dung được. Như {tịch gian hàm trượng} [席間函丈] trong chiếu rộng tới một trượng. Cổ nhân đãi thầy giảng học rộng như thế, để cho đủ chỗ chỉ vẽ bảo ban, vì thế bây giờ gọi thầy là {hàm trượng} [函丈] là do nghĩa ấy. Cái phong bì. Cái để bọc thơ gọi là {hàm}. Cái hộp. Như {kính hàm} [鏡函…
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm hàm hàm số; học hàm [Eng: function; university teacher's rank]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.舌頭。《說文解字.𢎘部》:「函,舌也。」 2.鎧甲、護身甲。《周禮.冬官考工記》:「燕無函,秦無廬,胡無弓車。」鄭玄注引鄭司農云:「函,鎧也。」 3.匣、盒子。如:「劍函」、「鏡函」、「石函」。《史記.卷八六.刺客傳.荊軻傳》:「荊軻奉樊於期頭函,而秦舞陽奉地圖柙,以次進。」 4.套子、封套。如:「全書共十函」。唐.張彥遠《法書要錄.卷三.武平一徐氏法書記》:「時見宮人出六十餘函,於億歲殿曝之,多裝以鏤牙軸、紫羅褾。」 5.書信、信件。如:「來函」、「函件」。三國魏.吳質〈答東阿王書〉:「信到,奉所惠貺,發函伸紙。」唐.李商隱〈隋宮〉詩:「…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 函 (象形。今隶误作函。本义舌) 同本义 圅,舌也。--《说文》 若合而函吾中。--《国语·楚语》。注入也。”按,如舌之在口中也。 口上曰臄,口下曰圅。--《通俗文》 噱,圅舌也。--《广雅·释亲》 盛物的匣子、套子 函封之。--《战国策·燕策》 函封。 买五人之脰而函之。--明·张溥《五人墓碑记》 又如蒋;镜函 传达消息或指示的信件(古代寄信用木函) 邮政 信封 发函伸纸,…。--《文选·吴 函(圅)hán ⒈匣(子),套(子)钱~。得一石~。全书共五~。 ⒉信件,信封~件。来~已收。递送公~。发~伸纸(打开信封,拿出信纸)。 ⒊包含,包容~牛(容得下…
Eng
- CC-CEDICT envelope|case|letter
- CC-CEDICT variant of 函[han2]
Nguồn gốc
surround-below
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡男切,音含。【說文】舌也,又容也。【禮·曲禮】席閒函丈。又【前漢·禮樂志郊祀歌】函蒙祉福常若期。【註】師古曰:函,包也。又【前漢·班固敘傳】函之如海。【註】讀與含同。【律歷志】太極函三爲一。【禮·樂志】人函隂陽之氣。又【玉篇】鎧也。【周禮·冬官考工記】燕非無函也,夫人而能爲函也。又【集韻】戸感切,音頷。【通俗文】口上曰臄,口下曰函。【集韻】或作椷。【前漢·天文志】太白閒可椷劒。【註】謂可容一劒也。又【唐韻】【集韻】【韻會】胡讒切【正韻】胡嵒切,𠀤音咸。匱也。又【集韻】或作㮀,木名。又或作䤴。【博雅】介鎧也,通作函。又【玉篇】書也。【晉書·殷浩傳】竟達空函。又姓。【廣韻】漢有豫章太守函熙。又漢複姓。漢末有黃門侍郞函治子覺。又函谷,關名。又通作咸。【周禮·秋官】伊耆氏共杖咸。【註】咸讀爲函,以此藏杖也。又【張有·復古編】圅又作函,亦筆迹小異。別作凾,非。 考證:〔【前漢·禮樂志郊祀歌】函業祉福常若期。〕 謹照原文函業改函蒙。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 凾 · 圅 · 䤴 · 𠚗 · 𦞞 · 𦥖 · 凾 · 圅 · 椷 · 凾 · 圅