剚
chíNôm chí
Hán Việt: chí · Pinyin: zì · Nôm: chí
Tổng quan
Cắm dao. Tô Mạn Thù [蘇曼殊] : Như chí dư dĩ nhận dã [如剚余以刃也] (Đoạn hồng linh nhạn kí [斷鴻零雁記]) Lòng như dao cắt. $ Cũng đọc chữ tứ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zì |
|---|---|
| Hán Việt | chí |
| Âm Nôm | chí |
| Quảng Đông | si6 |
| Nhật Bản | SHI |
| Hàn Quốc | 사 |
| Chú âm | ㄗˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | crih |
| Phản thiết | 側吏切 |
| Thanh mẫu | 莊 |
| Vận | 志 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cắm dao. Tô Mạn Thù [蘇曼殊] : Như chí dư dĩ nhận dã [如剚余以刃也] (Đoạn hồng linh nhạn kí [斷鴻零雁記]) Lòng như dao cắt. $ Cũng đọc chữ tứ
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 插入。《文選．丘遲．與陳伯之書》：「朱鮪涉血於友于，張繡剚刃於愛子。」《文選．張衡．思玄賦》：「梁叟患夫黎丘兮，丁厥子而剚刃。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 剚zì 1.插。 2.立。 3.刺; 杀。 4.引申为割舍。
Eng
- CC-CEDICT erect, stab
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤側吏切，音胾。揷刀也。【管子·輕重篇】春有以剚耕，夏有以剚耘。又【正韻】置也。東方人以物揷地，皆爲剚。又通作倳。【史記·張耳𨻰餘傳】莫敢倳刃公之腹中者。【集韻】或作𨧫，又作𠡸。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
Dị thể: 𨧫