呕

xūẩuNôm hú

Hán Việt: ẩu · Pinyin: xū · Nôm: hú

Tổng quan

Nôn (nôn ra tiếng)

呕像 · 呕出 · 呕吐 · 呕心 · 呕气 · 呕血 · 呕出物 · 呕吐物

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinxū
Hán Việtẩu
Âm Nômẩu
Quảng Đôngau2
Chú âmㄡˇ
Hán ngữ Trung cổqu
Baxter-Sagartqˤ(r)oʔ
Hán ngữ Thượng cổqˤ(r)oʔ
Phản thiết威遇切
Thanh mẫu影
Vận侯
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Giản thể của chữ 嘔
  • Thiều Chửu Nôn (nôn ra tiếng)

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm ẩu ẩu tả (nôn mửa) [Eng: vomit, throw up]

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 呕 (形声。从口,区声。本义东西在胃喉中上涌,从口中出来) 同本义 欧,吐也。--《说文》。字亦作呕。 吾伏噄呕血。--《左传·哀公二年》 其音如呕。--《山海经·东山经》 有女子方跪,据树而呕丝北海外也。--《博物志·异人》 老夫情怀恶,呕泄卧数日。--唐·杜甫《北征》 又如呕逆(恶心想吐); 呕泄(吐泻); 呕家(平素患有恶心、呕吐的病人) 古通讴”。唱歌 其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。--《汉书·朱买臣传》 如呕吟(歌吟); 呕唱(唱歌) 逗弄; 故意惹人生怒 呕(噄)ǒu吐~吐。~血。 呕ōu 1.象声词。参见"呕轧"﹑"呕哑"。 2.通"讴"。歌唱。 3.叹词。表示招呼﹑应答﹑提醒等。 4.语气助词。 呕òu 1.使人生气。 2.多用于故意逗引人生气。 3.呕气,生闷气。 呕xū 1.和悦貌。参见"呕呕"﹑"呕喻"。 2.通"煦"。抚育。

Eng

  • CC-CEDICT vomit

other

  • Nguồn khác Cười. 主芮𫢍呕尹叭󱵮 螟升哢你󰝶𫯕巷 Chủa rườn gần khua roạn khảu nòn Mèng răng roọng nỉ non noỏc ảng (L.C.) Những người nhà người ta cười vui chuẩn bị đi ngủ, sao còn có con ong nào gọi nỉ non ở ngoài ngõ ấy?

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏侯切,音歐。【廣韻】唲嘔,小兒語也。【荀子·富國篇】唲嘔之。 又【博雅】嘔嘔,喜也。 又水名。【周禮·夏官·職方氏】幷州,其川曰虖池、嘔夷。【釋文】嘔,烏侯反。 又與謳通。【前漢·朱買臣傳】其妻亦負戴相隨,數止買臣,毋歌嘔道中。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤匈于切,音訏。【集韻】悅言也。【正韻】慈愛之聲。【史記·韓信傳】言語嘔嘔。【漢書】作姁姁。【集韻】同呴。 又【集韻】虧于切,音區。嘔夷,水名。【周禮·嘔夷釋文】一音驅。 又【集韻】【類篇】𠀤春朱切,音樞。怒聲。 又【廣韻】烏后切【集韻】【韻會】【正韻】於口切,𠀤音歐。【廣韻】與歐同,吐也。【左傳·哀二年】𥳑子曰:吾伏弢嘔血,鼓音不衰。【釋文】嘔,本又作𠴰。【集韻】或作𠴰㰶𧖼𣢨。 又【集韻】【韻會】𠀤威遇切,音嫗。【集韻】和悅貌。【前漢·王褒傳】嘔喩受之。應劭讀。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𠴰 · 呕 · 慪 · 呕 · 嘔 · 呕 · 嘔