圩

wéi vu

Hán Việt: vu · Pinyin: wéi

Tổng quan

khư trúc khư (đắp đê) [Eng: to dam up]

Pinyin
wéi
Hán Việt
vu
Chú âm
ㄒㄩˉ
Unicode
U+5729
Bộ thủ
土
Số nét
6
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
GMD

圩场 · 圩垸 · 圩場 · 圩子 · 圩田 · 赶圩 · 趕圩 · 龙圩

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinwéi
Hán Việtvu
Quảng Đôngheoi1
Nhật BảnTSUTSUMI
Hàn Quốc우
Chú âmㄒㄩˉ
Hán ngữ Trung cổkhio
Baxter-Sagartqʷˤa
Hán ngữ Thượng cổqʷˤa
Phản thiết雲俱切
Thanh mẫu云

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Bờ đập. Chỗ nước sông cao hơn mặt ruộng, phải đắp bờ để ngăn nước gọi là {vu}.;

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm vu vu vơ (vớ vẩn) [Eng: foolish]
  • Bảng Tra Chữ Nôm vùa vùa vào [Eng: to pour in]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 (一)之又音。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 圩 wei (形声。从土,于声。本义低洼区防水护田的土堤) 同本义 圩,圩岸。--《字汇》 又如圩丁(修筑圩田的人);圩户(耕种圩田的农户);圩防(堤坊,堤堰);圩长(主管圩田堤防事务的人);圩埂(围人的堤堰);圩墙(用土石筑成的围绕村镇的墙) 围绕村落四周的障碍物,也作围子” 凹,中央低而四周高 圩 筑圩防水 近水居民,又从而圩之田之,而向日受水之区,十去 圩wéi ⒈低洼地区用于防水的堤岸筑～。 ⒉圩围以内的区域～田。盐～。 ⒊ 圩xū ⒈闽粤等地称集市～场。赶～。〈古〉也作"虚"。 圩yú 1.窊，凹。

Eng

  • CC-CEDICT dike
  • CC-CEDICT (dialect) country fair|country market

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【字彙】雲俱切，音于。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂，故名丘。【司馬貞曰】窊也。江淮閒水高于田，築隄而扞水曰圩。

Tự hình

  • Lệ thư
  • Khải thư
  • Thảo thư

Dị thể: 墟