sān tam

Hán Việt: tam · Pinyin: sān

Tổng quan

a (chữ 三 cổ).

弎塞 · 弎废 · 弎淤 · 弎车 · 弎饰 · 弎马 · 振弎

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinsān
Hán Việttam
Quảng Đôngsaam1
Nhật BảnSAN
Chú âmㄙㄢˉ
Hán ngữ Trung cổsam

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Chữ {tam} [三] cổ.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 「三」的異體字。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 弎sān ⒈同叁”。

Eng

  • CC-CEDICT archaic variant of 參|叁, banker's anti-fraud numeral three

Nguồn gốc

surround-upper-right

Khang Hy

【說文】古文三字。註詳一部二畫。

Thuyết Văn

古文三。 數名。天地人之道也。 於文一耦二爲三。成數也。 凡三之屬皆从三。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

陳煥曰。數者、易數也。三兼陰陽之數言。一下曰道立於一。二下曰地之數。王下曰三者、天地人也。老子曰。一生二。二生三。三生萬物。此釋三之義。下釋三之形。故以於文二字別言之。 此依韵㑹所引。韵㑹多據鍇本。今鍇本又非舊矣。耦、各本作偶。今正。二下曰从一耦一。以一儷一也。此曰一耦二爲三。以一儷二也。今又皆脫一字。三畫而三才之道在焉。故謂之成數。又字下曰。手之列多、略不過三。 穌甘切。古音在七部。

【弎】 Dạng cổ văn của 三 (tam ⟨tám⟩ (Ba))

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư